«حافظ» به قفسه کتابفروشی‌ها راه یافت
خبرگزاری تسنیم : مجموعه مقالات ۲۴ تن از اساتید و کارشناسان در حوزه ادبیات عرفانی درباره زندگی و اندیشه حافظ در اثری با عنوان «حافظ» گردآوری و از سوی دایرة‌المعارف بزرگ اسلامی منتشر شد.
اصغر دادبه، مدیر گروه ادبیات دایرة‌المعارف بزرگ اسلامی، در گفت‌وگو با خبرگزاری تسنیم ، از انتشار کتاب «حافظ» ویژه اندیشه و زندگی این شاعر شیرین‌سخن از سوی دایرة‌المعارف بزرگ اسلامی خبر داد و در رابطه با این اثر گفت: در این اثر موضوعات مختلفی در زندگی و اندیشه حافظ مورد بررسی قرار گرفته است که از این موارد می‌توان به فلسفه هنر از منظر حافظ و تأثیرگذاری این شاعر شیرین‌سخن بر شعر شاعران سده‌های آینده در ادبیات فرانسه، انگلستان، ایتالیا، روسیه، عربی و آلمان اشاره کرد.
وی که خود از حافظشناسان برجسته است، در رابطه با تأثیرپذیری سرایندگان و نویسندگان اروپایی از سروده‌های حافظ، تصریح کرد: گوته، شاعر بزرگ آلمانی، با نبوغ شاعرانه خود به عظمت حافظ پی برد و کتاب معروف «دیوان غربی ـ شرقی» خود را با الهام از او سرود. علاوه بر گوته، شاعران و متفکرانی چون هردر، هامان، شلگل، روکرت، آندره ژید، امرسون، کلارک، گرترود بل و ... به اهمیت ادبیات شرق به ویژه اشعار حافظ پی برده و در آثارشان به آن اشاره کرده‌اند.
مدیر گروه ادبیات دایرة المعارف بزرگ اسلامی به نویسندگان این اثر اشاره کرد و یادآور شد: این اثر از مقالات چند تن از نویسندگان و اساتید حافظ‌پژوه گردآوری و تنظیم شده است که از این جمله می‌توان به مقاله سیروس شمیسا در خصوص سبک حافظ، آذرتاش آذرنوش با موضوع «حافظ در زبان عربی»، صادق سجادی در زمینه «زندگی و روزگار حافظ»، بهاءالدین خرمشاهی با عنوان «حافظ و قرآن»، احمد پاکتچی با موضوع «حافظ و معارف قرآنی»، عبدالله مسعودی آرانی در زمینه «موسیقی شعر حافظ»، حسین میثمی و سعید کردمانی با عنوان «موسیقی در زندگی و شعر حافظ» و مجدالدین کیوانی با عنوان «حافظ در ترجمه‌های انگلیسی» و... اشاره کرد.
یادآور می‌شود، مقدمه این اثر به قلم فتح‌الله مجتبایی به رشته تحریر درآمده است. در بخشی از این اثر می‌خوانیم: «حافظشناسان و حافظ‌پژوهان در باب حافظ و هنرها و اندیشه‌های او بسیار سخن گفته‌اند و بسیار سخن خواهند گفت که حافظ در یک نگاه، بزرگترین و در نگاهی دیگر، در شمار بزرگترین شاعران اندیشمند پارسی‌گوی ایران‌زمین محسوب می‌شود و دیوان او، که حاوی کمتر از پانصد غزل، سه قصیده و چند قطعه و... مثنوی و احتمالاً شماری رباعی است، هنرمندانه‌ترین بیانیه فرهنگ گران‌سنگ ایران به‌شمار می‌آید.
پیداست که سخن گفتن از چنین اثری و از چنین شخصیتی به سادگی به پایان نمی‌رسد. این کتاب حاصل تلاش 24 تن حافظ‌شناس و حافظ‌پژوه است که کوشیده‌اند تا با به کارگیری روش‌های علمی در حوزه تحقیق و پژوهش و با تکیه کردن بر منابع اصیل و دستاوردهای حافظ‌شناسی در جهان، به معرفی حافظ از منظرهای مختلف، چنانکه خود شناخته‌اند به خوانندگان بشناسانند.
داوری در باب کیفیت کار را به ناقدان منصف و حافظشناسان بصیر وا می‌گذاریم و تنها یادآور می‌شویم که بنا به نقل برخی از متخصصان حافظ‌شناس تاکنون در زبان فارسی تحقیقی این‌سان همه‌جانبه و جامع در باب حافظ صورت نگرفته است.»
انتهای پیام/
